Основатели RUSDER
Основатели – члены правления Ассоциации дружбы и сотрудничества русскоговорящих «RUSDER» (Rusça Konuşanlar Dostluk ve İşbirliği Derneği):
Анна Атик (председатель) – преподаватель французского и русского языков, переводчик. С отличием закончила факультет иностранных языков Казанского государственного педагогического университета. С 2006 года проживает в Измире, общий стаж педагогической деятельности в Турции – 14 лет. Владеет русским, турецким, французским и английским языками. С 2016 года координатор проекта Тотальный диктант в Измире.
Хакан Аксай (заместитель председателя) – журналист, представитель мэрии г. Измир в России. Выпускник факультета журналистики ЛГУ. В 1989-2009 гг. работал в Москве журналистом. Создал российско-турецкий исследовательский центр. Был награжден президентом РФ В.В. Путиным Пушкинской медалью за развитие гуманитарных связей между Россией и Турцией. Автор нескольких книг о России и Турции.
Галина Сарайкина (казначей) – адвокат, более 20 лет проживает в Турции. В 2008 году закончила юридический факультет Университета Девятого сентября в Измире. После прохождения адвокатской стажировки, зарегистрировалась в Адвокатской палате г. Измир. Представляет юридические консультации по турецкому праву и услуги адвоката для русскоговорящих граждан на всей территории Турции.
Надежда Докгозоглу (секретарь) – преподаватель, обладатель Кембриджского международного сертификата для учителей иностранного языка CELTA, гид по Эгейскому региону. Закончила факультет иностранных языков Нижнетагильского педагогического института. С 2009 года проживает в Турции. Организатор мероприятий в рамках продвижения проекта «Библиотека книг на русском языке в Турции», в том числе конференции по обучению детей-билингвов и литературных встреч с писателями.
Нури Йылдырым (член правления) – профессор экономических наук, преподаватель, литературный переводчик. В период с 1979-1981 гг. был приглашенным преподавателем на экономическом факультете МГУ. Позже занимал руководящие должности в московских представительствах турецких банков и фирм. Помимо написания книг и научных работ в области экономики, занимается переводами на турецкий язык произведений русской литературы.
София Эрдемил (член правления) – преподаватель иностранных языков, переводчик. Закончила Владимирский Педагогический Институт, факультет иностранных языков. С 2013 года проживает в Измире. В Турции активно продолжает спортивную деятельность. В 2017 году в составе команды «Karşıyaka Koleji» стала чемпионкой Измира по волейболу среди женщин.
Линар Хазиев (член правления) – кандидат педагогических наук, докторант кафедры “PR и паблисити” Эгейского университета. Более 6 лет проживает в Измире. Автор ряда научных публикаций по менеджменту, PR и социально-культурной деятельности, преподаватель, переводчик. Создатель инстаграм-канала @turkishkolay для изучающих турецкий язык. Владеет русским, турецким, английским и татарским языками.
