Где и как составить доверенность на адвоката?

Доверенность на представление интересов в суде – документ, который дает полномочия поверенному лицу представлять интересы доверителя в судебных органах. В Турецкой Республике быть представителем интересов доверителя в судебных органах имеет право только адвокат, зарегистрированный в реестре Палаты адвокатов Турции.

Как видите, представителем в суде НЕ может выступать любое дееспособное лицо, а только адвокат, имеющий соостветствующую лицензию.

Составление доверенности иностранным гражданином на территории Турции

Находясь в Турции, вы собрались воспользоваться услугами адвоката и вам предстоит составить доверенность на его имя. Для этого, имея на руках заранее переведенный на турецкий язык и нотариально заверенный заграничный паспорт, достаточно обратиться в любую нотариальную контору в Турции.

Для доверенности вам потребуются следующие данные адвоката: имя, фамилия, идентификационный номер, номер реестра адвоката и адрес. Если составляемая доверенность предусмотрена для бракоразводного процесса, кроме загранпаспорта потребуются еще 2 фотографии.

Составить доверенность в Турции вам обойдется в пределах 160 турецких лир (по данным на август 2020 года).

Ниже приведу способы составления доверенности, находясь за пределами Турции.

Можно воспользоваться двумя способами для составления доверенности, находясь в другой стране.

Первый способ – это составление доверенности в нотариальной конторе.

Второй способ – составление доверенности в Турецком консульстве. Второй способ наиболее прост и экономичен, так как составленную в Турецком консульстве доверенность вы можете сразу отправить своему адвокату.

А в первом случае вам потребуется провести определенную процедуру действий.

Составление доверенности в нотариальной конторе другой страны.

Для начала попросите у своего адвоката образец доверенности, которая потребуется для представления ваших интересов в суде на территории Турции. С этим образцом нужно пойти к нотариусу и составить доверенность на имя вашего адвоката.

Учитывая, что судебный процесс может затянуться или вызвать в связи с предыдущим процессом цепочку последующих исков (к примеру, после развода через несколько лет может потребоваться пересмотрение суммы алиментов или возникнуть требование выплатить невыплаченные алименты и т.д.), желательно составить доверенность с длительным сроком действия или бессрочную.

Далее, на данную доверенность нужно поставить апостиль и отправить оригинал адвокату, предварительно выслав отсканированный вариант. В Турции ваша доверенность предоставляется в суд только после того, как будет переведена на турецкий язык нотариальным переводчиком и заверена у нотариуса.

В любом случае, при составлении доверенности необходимо преждевременно проконсультироваться со своим адвокатом.

Адвокат Галина Сарайкина