Церковь Святого Вуколоса

В районе Басмане находится еще один символ греческой Смирны – церковь Святого Вуколоса (в русской традиции Вукола). Она была построена в 1886 году армянами, исповедавшими греческую православную веру, и открыта для богослужения в 1887 году.

 Церковь построена в честь Святого Вукола, жившего в конце 1-го века, первого епископа церкви Смирны, которого рукоположил апостол Павел. О его жизни известно очень мало. Согласно христианским писаниям, на его могиле выросло миртовое дерево, которое приносило исцеление от многих болезней.

Церковь оказалась единственной постройкой измирских армян, которая уцелела в пожаре 1922 года. Затем в результате греко-турецкого обмена населением, когда греческой общины в Измире почти не осталось, храм использовался не по назначению и постепенно пришел в упадок.

Церковь Святого Вуколоса в начале строительства в XIX в.

В 1924 году по указу Ататюрка здание церкви было переведено в статус Археологического музея. Фрески сводов церкви были скрыты от глаз посетителей. После того как музей переехал в Парк Культуры, здание церкви стал использовать Департамент оперы и балета как складское помещение. В 1990 году здание церкви пережило второй пожар, который нанес ему значительный ущерб. И только в 2010 году церковь, которая до этого получила статус охраняемого исторического объекта, была отреставрирована за счет городского муниципалитета Измира. А в 2014 году, впервые после 1922 года, в церкви прошла православная служба в честь праздника Вознесения Девы Марии.

Пасхальная служба в 2018 году. Фото: ВК Православная церковь Св.Фотинии

Ежегодно в церкви проводятся православные службы. Также в здании церкви проходят различные культурные мероприятия. Из-за особого акустического эффекта и мистической атмосферы церкви проводимые здесь камерные концерты становятся популярными среди жителей и гостей Измира.

Греческую надпись на фасаде церкви трудно расшифровать, однако дата 1887 года появляется в середине нижней строки. Похоже, что она была просто закрыта тонким слоем штукатурки, который можно легко удалить. Этот текст на древнегреческом гласит: «Эти православные люди, движимые большим почтением к Богу, заложили прочную основу для церкви в честь святого Вукола и мудрого человека по имени Поликарп, покровителей Смирны…. Но теперь придите все, кто в вере и в здравом уме, и благочестиво молитесь Царю Царей, нашему Богу в год нашего спасения 1887, 24 сентября».

Надпись на греческом на фасаде церкви

Образец исходной краски стен церкви был проанализирован в лаборатории. Было установлено, что в краску добавлялся протеин, поэтому при реставрации удалось добиться оригинального состава краски, используя протеиновый ингредиент. Нижняя часть стен церкви была выкрашена в зеленый, но как оказалось, под ним обнаружился более ранний слой краски. Зеленый слой краски нанесли для создания контраста, когда церковь стала музеем. Изначальный цвет был бежевым, именно его использовали при реставрации. Снятие более поздних слоев краски позволило обнаружить оригинальные фрески. В работе по восстановлению фресок принимали участие студенты и профессора факультета изобразительных искусств. Этот процесс занял почти 6 месяцев.

Под краской были обнаружены фрески Святого Иоанна Златоуста, архангелов Гавриила и Михаила. Всего в реставрации, которая продлилась три года, приняло участие около 100 человек. Стоимость реставрации составила 1,1 миллиона евро и была полностью покрыта средствами городского муниципалитета Измира.

Обнаруженные фрески

Церковь находится в центральном округе Конак, районе Басмане. Станция метро Басмане Гар. Нужно пройти по бульвару Газилер до улицы 1270. На бульваре есть указатели. Точный адрес.

Часы работы с 9:00 до 17:00. Во время концертов церковь открыта до окончания мероприятия.

Наличие и время мероприятий можно найти на странице

София Эр (по материалам Levantine Heritage Foundation)

2+
Поделиться:

Церковь Святого Вуколоса: 5 комментариев

    • 24 июня, 2020 в 9:54 дп
      Permalink

      Точный адрес:
      Etiler, 1281. Sk. 11 A, 35240 Konak/İzmir
      Станция метро Басмане. 10 мин пешком по бульвару Gaziler и немного вглубь.
      По дороге будут указатели.
      На территории находится музей Печати.
      Тел. +90 232 4837620
      Вход свободный. Обычные часы работы до 17:00.
      Скорее всего, ориентировочно до 1 июля закрыто в связи с карантином.

      0
  • Уведомление: Афиша мероприятий в июле – İZMİR RUS

    • 4 июля, 2020 в 9:01 пп
      Permalink

      В данной церкви таинство крещения не проводится. Но с 2019 года в Турции служит батюшка о. Георгий (Сергеев). Он ездит по городам. О богослужениях и таинстве крещения можно узнать лично у него. Также оповещения делаются в Фейсбуке.

      0

Добавить комментарий