Фото

rusder.izmir

Мустафа Кемаль-паша Ататюрк. Часть 2. Новая Республика🇹🇷

Сегодня в Турции отмечается один из самых важных национальных праздников – День Республики.

29 октября 1923 года Мустафа Кемаль Ататюрк провозгласил Турцию республикой. Примечательно, что Турция де-факто являлась республикой с 23 апреля 1920 года, когда было учреждено Великое национальное собрание, но официальное провозглашение Турецкой Республики произошло только через три с половиной года.

Ататюрк сделал многое для становления Турции. В 1924 году президент упразднил Халифат, сделав Турцию светским государством, в котором религия не имела прямого воздействия на политику. Именно с приходом Ататюрка к власти, Турция смогла ослабить влияние ислама, который в некотором роде тормозил процесс развития страны.

Ататюрк принял закон, поощряющий развитие промышленности. Отметим, что большую роль в поддержке экономики и производства страны сыграли Россия и Америка, оказавшие немалую материальную помощью.

Для создания нового производства предпринимателям сначала были предоставлены участки земли, а затем были отменены налоги на землю и прибыль. Поддерживалось создание сельскохозяйственных кооперативов. В конце 1920-х годов в стране появилось более 200 акционерных обществ, безземельные крестьяне получили землю, начали работать иностранные банки.

Турция становилась светским государством. Президент активно боролся с закоренелыми традициями, начав с запрета на ношение фески – символа мусульманской Турции, чем вызвал недовольство и волну беспорядков, которые были подавлены.

Ататюрк провел радикальные социальные реформы: внедрил международные системы измерений и календарь. Женщины начали занимать должности в различных сферах профессиональной жизни. Появились женщины врачи, юристы, учителя, а уже в 1934 году женщины получили равные права с мужчинами. На место закрытых религиозных школ пришли светские учебные заведения.

Продолжение статьи ➡️по ссылке в профиле.

С Праздником!

Мустафа Кемаль-паша Ататюрк. Часть 1🇹🇷

В преддверии Дня Республики в Турции, мы решили рассказать о великом человеке, без которого немыслим этот Праздник.

Многие хоть раз в жизни слышали его имя, кто-то даже знаком с его биографией. И здесь мы постараемся рассказать – кто такой Мустафа Кемаль-паша Ататюрк и какую же ценность несет для Турции и турецкого народа.

«Ататюрк – это гений, которого редко замечает мировая история. Республика – значит Кемаль Ататюрк, прежде всего закон, порядок и закон. Он настоящий президент. Наш вечный президент” – так описал его Ильбер Ортайлы – знаменитый турецкий историк, автор биографии Ататюрка.

Мустафа Кемаль, тогда еще не Ататюрк, родился в греческом городе Салоники в 1881 году в семье Али Рыза-эфенди и Зюбейде Ханым. Первый Президент Турецкой Республики не знал дня своего рождения. Он сам выбрал дату — 19 мая. Именно в этот день началась борьба за независимость Турции.

Мать Мустафы, ревностная мусульманка, хотела, чтобы её сын изучил Коран, но её муж Али Рыза, склонялся к тому, чтобы дать Мустафе более современное образование. Он получил начальное и среднее военное образование в Салониках. Окончил Монастирскую военную высшую школу, Османский военный колледж в 1902 году и Османскую академию генштаба в 1905 году в звании «капитан штаба».

За успехи в учебе ему дали второе имя, Кемаль, что значит «совершенство». Он владел французским и немецким языками, любил литературу, живопись, музыку, танцы, но обладал суровым характером. Он нетерпимо относился к мнению окружающих, не любил идти на компромиссы и всегда стремился следовать выбранному для себя пути.

По окончании академии, был арестован по обвинению в противозаконной критике режима Османского султана Абдулхамида и после нескольких месяцев под стражей был сослан в Дамаск, где в 1905 году создал революционную организацию Ватан («Родина»). После военной службы в Сирии в 1910 году Мустафа Кемаль был отправлен во Францию, а затем начал службу в Стамбуле в 1911 году.

Переходите по ссылке в профиле и читайте продолжение статьи на нашем сайте👆

Вакцина от COVID-19 может появи

Вакцина от COVID-19 может появиться в Турции в декабре💉

Турция может начать применять вакцину от COVID-19, которая разрабатывается Китаем, уже в декабре, заявил министр здравоохранения республики Фахреттин Коджа.

По данным газеты Hürriyet, на первом этапе в стране будет применено около 5 миллионов доз вакцины, а ещё по 5 миллионов доз Турция получит в январе и феврале.

Турция заключила все необходимые соглашения для того, чтобы получить китайский препарат, и вакцинация будет проходить в соответствии с планом, если испытания на людях дадут ожидаемые результаты с точки зрения безопасности и хорошо развитого иммунитета.

По словам министра, ведутся также переговоры о том, чтобы ещё одна потенциальная вакцина, разрабатываемая компанией Pfizer-BioNTech, была доступна в Турции.

Издание напоминает, что с середины сентября республика проводит испытания китайской вакцины на людях на добровольцах в более чем 20 центрах по всей стране.

В Турции также проводятся испытания вакцины Pfizer-BioNTech на добровольцах.

Официальные лица также ведут переговоры по поводу российских препаратов, указывается в статье.

Источник: https://mk-turkey.ru/life/2020/10/26/v-turcii-v-dekabre.html

Фото: https://like-site.ru

Вкусно, полезно и легко🍽🌱

Вкусно, полезно и легко🍽🌱

Помните советский мультипликационный фильм, где мужик с медведем вершки и корешки делили, и медведю всегда то вершки не вкусные, то корешки не съедобные попадались. Эх, не знали герои мультфильма, кстати как и те, кто этот мултьтфильм создавал, что и вершки и корешки одновременно съедобными быть могут. Был бы сюжет фильма совсем другим. Кто живет на побережье Эгейского моря, поймет, о чем я хочу сказать.

В Турции на базаре продают траву, которую вы на даче выкидываете в мусор после прополки грядки, а капусту и цветную капусту продают вместе с листьями в которых она выросла, а такие овощи как селдерей и свеклу иногда специально покупают только из-за того, чтобы только из ботвы приготовить блюдо.

Правда хочу отдать должное тому, что у русских больше рецептов, где используют свеклу: свекла тертая с орехами, свекла с чесноком и гранатом, салаты мимоза и селедка под шубой, борщ, свекла на пару, отварная и так далее. А вот листья свеклы, с уверенностью могу предположить, не готовил никто.

Предложенный ниже рецепт можно использовать как холодную закуску, так и в горячем виде, пожарив с яйцами.

✔️Салат из листьев свеклы с луком✔️

Ингредиенты:

•1 кг свеклы (вместе с ботвой)
•1 репчатый лук
•1 зубчик чеснока
•2-3 столовые ложки оливкового масла
•соль
•перец

Способ приготовления:

Отделенные от клубней свеклы листья со стеблями хорошо промыть и мелко нашинковать. На сковородке до золотистого цвета поджарить мелко нарезанный лук. Добавляем по очереди сначала мелко нарезанные стебли, накрываем крышкой и готовим на медленном огне минут 5-10. Затем добавляем листья свеклы с чесноком, все перемешиваем и еще готовим минут 5 на медленном огне и с закрытой крышкой. Добавляем соль, перец по вкусу.

При желании можно залить омлетом или просто яйцами и довести до готовности. Также можно употреблять холодным, как закуску перед основным блюдом.

Приятного аппетита!

Рассказала Полина Гализдра

#эгейскаякухня#измир#листьясвеклы#свекла#rusder#izmirrus#русскиевизмире#турецкаякухня

Действительно долгожданное событие!🟢

Бесплатный Wi-Fi в аэропортах Турции.

Глава Минтранса сообщил о создании нового мобильного приложения Uçuş Rehberim, которое станет полезным инструментом для путешествующих в Турцию.

Приложение создано специально для пассажиров 49 турецких аэропортов и даст им возможность использовать ежедневно до 2 гигабайт бесплатного Wi-Fi интернета.

Это поможет пассажирам не пропустить свой рейс, получить HES код, зарегистрироваться онлайн, заказать машину, связаться с близкими или провести время в интернете в ожидании рейса.

Кроме этого, в приложении во вкладке «Aracım Nerede?», можно будет найти место парковки своего авто на стоянке аэропорта.

Источник: Telegram канал «Турция»

Новые постановления по торговле недвижимостью🏠🏙

Что изменилось в правилах по продаже недвижимости после 31 августа 2020 года.

31 августа 2020 года в Турции в законную силу вступили новые постановления в отношении коммерческих фирм и индивидуальных предпринимателей ведущих посредническую деятельность в области купли продажи и аренды недвижимости. Данные изменения касаются Положения № 30442 от 5 июня 2018 года, опубликованного в Официальной Газете Турецкой Республики (Resmi Gazete).

Новые постановления будут применяться к частным предпринимателям, коммерческим компаниям, физическим (агентам по недвижимости) или юридическим лицам (агенствам по недвижимости), которые являются посредниками при покупке, продаже и аренде недвижимости, а также предоставляют консультационные и управленческие услуги в отношении недвижимости.

Также данные положения охватывают процедуру и принципы, касающиеся выдачи, возобновления, приостановления и аннулирования лицензии на разрешение заниматься данной деятельностью.

Владельцы недвижимости также имеют право самостоятельно распоряжаться своей собственностью, продавать или сдавать ее в аренду. Однако в случае размещения объявления, смогут сделать это только на специально отведенных для этого платформах, после предоставления документа, подтверждающего право на собственность.⠀ В итоге, с 31 августа 2020 года размещать объявления о продаже и сдаче в аренду недвижимости имеют право либо риелторы, имеющие специальное разрешение на занятие подобного рода деятельности, либо сами владельцы недвижимости.

Данные постановления имеют отношения ко всем видам недвижимости (земелные участки, помещения, склады, квартиры, дома и т.д), не зависимо от того, зарегистрированны они в земельном реестре или нет.

Разрешение заниматься торговлей недвижимостью выдается на 5 лет. Поэтому при получении услуг риелтора, необходимо проверить наличие и срок действия лицензии.

Для лиц, занимающихся куплей-продажей недвижимости без специального разрешения, предусмотренны штрафы в размере 25.000 турецких лир.

Рассказала адвокат Галина Сарайкина @advokat_galina

#недвижимостьвтурции#недвижимость#измир#русскиевизмире#rusder#izmirrus

Президент Татарстана прове

Президент Татарстана проведет переговоры с турецкими бизнесменами в Измире💼

«В рамках однодневного визита ожидается встреча с министром сельского и лесного хозяйства Турецкой Республики, с председателем правления Торговой палаты Измира, а также с губернатором провинции и мэром города», – сообщила руководитель пресс-службы президента.

В разговоре с турецким министром сельского и лесного хозяйства Миниханов отметил, что агропромышленный комплекс Татарстана входит в пятерку самых сильных, и отдельно отметил достижения в области молочного животноводства.

Пакдемирли в свою очередь указал, что Татарстан имеет для Турции особое значение. По его словам, стороны вместе должны нарастить товарооборот до $ 1 миллиарда. Нужно расширить и номенклатуру поставляемых в РТ продуктов, считает министр.

Турецкий чиновник также предложил Татарстану присоединиться к социальной акции по посадке деревьев, которую проводят в Турции. Цель — высадить 83 млн саженцев. Минниханов пообещал, что республика обязательно присоединится к этой акции. Также он пригласил турецкую делегацию посетить Татарстан для проработки совместных проектов.

Президент РТ отметил, что расширение татарстано-турецкого сотрудничества вносит значительный вклад в укрепление отношений между Россией и Турцией в целом. А самое главное, что контакты не прекращаются даже в такое непростое для всех время.

Источник Татар-Информ

#новостиизмира#измир#татарстан#русскиевизмире#rusder#izmirrus

Продолжаем знакомиться с провинцией Измир🛣

Округ Кираз находится на расстоянии 145 км от центра Измира. Это самый отдаленный окург Измира на востоке провинции.

Несмотря на то, что в этом округе туризм находится еще только на стадии развития, это одно из мест, где можно наблюдать живописные природные объекты. Здесь находится множество водопадов, самым известным из которых является водопад Чатак.

С древних времен Кираз был выбран людьми в качестве поселения и зимнего укрытия. В восьмом веке до нашей эры, во времена ионийцев, которые основали яркую цивилизацию в Измире и его окрестностях, район Кираз назывался Клеос, что означает «Зимний приют». Византийцы называли его Килос, а османы Келеш.

И с 1948 года он зарегистрирован в качестве округа Кираз.

В округе Кираз до наших дней сохранилось множество памятников истории, мест и сооружений, которые стоит посетить. Одной из стоящих по сей день крепостей округа являются крепость Хисар, сохранившаяся со времен Римской империи и расположенная около деревни Хисар, и крепость Яалар.

Любителей археологии и истории привлекут внимание такие места, как античный город Беретта, расположенный в квартале Эльби в деревне Чайагзы, античный город Калекёй, относящийся к римскому периоду и построенный с использованием полукруглого свода, скальные античные захоронения в деревне Эренлер.

В округе можно посетить и другие сооружения, среди которых отметим Фонтан Халиллер, являющийся монументальным сооружением, мечеть Айдыноглу, мечеть Сулудэрэ и одноименный хамам, мечеть Иса-бей, построенная членами семьи Айдыноуллары.

Основным доходом округа является сельское хозяйство и животноводство. Жители района сбывают совю продукцию (основные культуры: черешня, арбуз, каштаны, картофель) на общем рынке по вторникам. По средам устраивается животноводческий рынок. Метсный фестиваль черешни обычно проходит в июне.

#rusder#izmirrus#округаизмира#измир#kirazilçesi#русскиевизмире

Права супругов в отношении

Права супругов в отношении места проживания семьи. Что дает отметка на жилой площади в земельном реестре?

В статье 194 Гражданского кодекса Турецкой Республики прописаны следующие положения:

1. Один из супругов, без явно выраженного согласия другого супруга, не имеет право расторгнуть договор аренды семейного дома, передать права аренды семейного дома или ограничить права на семейный дом.

Например, без согласия жены, муж на свое усмотрение не имеет право распоряжаться местом семейного проживания, продавать его или аннулировать контракт по аренде.

2. Если один из супругов, не может дать согласие или не дает согласия без уважительной причины, другой супруг может потребовать вмешательства судьи.

В этом случае, если жена продает недвижимость, а муж не дает на это согласие или не может дать по какой либо причине, это разрешение возможно получить через суд. И после этого, имея на руках решение суда, провести сделку купли-продажи недвижимости.

3. Супруг, который не является владельцем недвижимого имущества, обозначенного как семейное место жительства, может в земельном кадастре (tapu) запросить поставить необходимую отметку. Для этого необходимо обратиться в кадастровую палату, где зарегистрирована данная недвижимость, со следующими документами:

▫️Кимлик (удостоверние личности),
▫️Справка, подтверждающая ваше семейное положение (получить через портал e-devlet или в отделе Департамента по народонаселению (Nüfüs Dairesi) вашего района),
▫️Справка о регистрации по месту жительства (ее так же можно получить через портал e-devlet или у главы района, мухтара)

4. Если семейный дом арендован одним супругом, другой супруг, не являющийся стороной договора, становится участником договора аренды, после уведомления об этом арендодателя. В этом случае оба супруга становятся совместно ответственными сторонами по договору аренды.

Что делать, если без вашего разрешения всё-таки состоялась сделка купли-продажи вашего семейного места жительства?

В этом случае через суд можно добиться аннулирования данной сделки (tapu iptal davası). При возникновении такой ситуации желательно обратиться к специалисту за консультацией.

Рассказала адвокат Галина Сарайкина @advokat_galina

Программа полетов в Стамбул из России расширяется

Еще несколько авиакомпаний объявили о запусках рейсов в Стамбул.

AZUR air откроет новую полётную линию из Новосибирска в Стамбул. Рейсы стартуют 29 октября, их частота составит два раза в неделю — по четвергам и воскресеньям. Программа рассчитана до конца осенне-зимнего сезона.

Авиакомпания Nordwind будет совершать полёты по маршруту Калининград — Стамбул. Точная дата открытия полётной линии пока не сообщается. Частота вылетов составит два раза в неделю.

И «Уральские авиалинии» в зимнем сезоне открывает рейсы из московского аэропорта «Жуковский» в Стамбул. Перелёты стартуют 22 октября, они будут совершаться в Новый аэропорт Стамбула с частотой три раза в неделю — понедельник, четверг и суббота.

Источник: Телеграмм https://t.me/life_turkey

Больше актуальной информации на русском языке читайте на нашем сайте: www.izmirrus.com

#rusder #izmirrus #rusçakonuşanlar #русскиевизмире #измир

В нарядных платьях на велос

В нарядных платьях на велосипедах👗🚴‍♀️

Начатый несколькими женщинами Измира и вскоре получивший популярность по всему миру «Велотур нарядных женщин» прошёл в очередной раз в Измире. В этом году велотур был организован в соответствии с мерами предосторожности в борьбе с Ковид-19.

Это уже 8-ой такой велотур, организованный с целью популяризации велосипеда, как повсеместного транспортного средства. В отличии от предыдущих туров, в которых принимали участие сотни женщин, в этом году лишь несколько велосипедисток прокатились по дорогам города.

В 2019 году женщины собирались на Площади Республики со своими пестрыми велосипедами, украшенными шариками и цветами.

Организатор «Велотура нарядных женщин» Сема Гюр в своём репортаже с журналистом АА напомнила, что первый тур был организован 20 сентября 2013 года, в день акции "День города без автомобилей".

Гюр также отметила, что в связи с вспышкой коронавируса, в 2020 году было принято решение провести тур индивидуально и добавила:

«Нарядные женщины» на велосипеде катаются уже с 2013-го года. К сожалению, из-за пандемии нам пришлось отказаться от совместного велотура в этом году и провести 8-ой велотур с несколькими близкими друзьями, соблюдая социальную дистанцию. Мы выложим фотографии с велотура в социальные сети с общими хештэгами. Один из наших хештэгов «Воскресенье без автомобилей». Мы хотим получить от местных властей город без автомобилей не на одно, а на каждое воскресенье в году. Хотим чтобы некоторые части города были выделены для велосипедного движения и запрещены для автомобилей. Чтобы жители почувствовали, насколько может быть хорошим город без автомобилей.»

Перевёл Азиз Махмудов

Больше эксклюзивной информации об Измире на русском языке читайте на нашем сайте: www.izmirrus.com

Портулак огородный

Портулак огородный или как его еще называют овощной (тур. semiz otu), распространен на юге и средней полосе в России в том числе. Но, к сожалению, в недалеком прошлом его безжалостно выпалывали с грядок и выкидывали. Портулак был бедой дачников, потому что он быстро разрастался и от него трудно было избавиться.

Знали бы дачники-огородники, что портулак можно употреблять в пищу как в сыром, так и тушеном виде, на дачу везли бы с собой сметану или кефир, а обратно бы целую корзинку портулака.

ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА ПОРТУЛАКА

Портулак считается источником жирных кислот Омега-3 и антиоксидантов. Включает в себя токоферол, аскорбиновую кислоту, бета-каротин и глутатион. Портулак содержит углеводы, липиды, гликозиды, алкалоиды (включая олерацеины), стерины, кумарины, тритерпены и флавоноиды. Он также является богатым источником витаминов А, В, С и Е и имеет высокое содержание каротиноидов, включая бета-каротин. Портулак содержит такие минеральные вещества как кальций, магний, калий, фолат, литий и мелатонин. В результате такого богатого содержания полезных веществ можно сделать вывод, что употребляя портулак в пищу, вы сохраняете молодость и здоровье.

Ниже предлагаю два рецепта из одного пучка растения, выгодно и вкусно: молодые листочки – в салат, а побеги – потушить.

Кемальпаша

Округ Кемальпаша, ранее сельскохозяйственный район, постепенно отошел от своего изначального предназначения и с конца 90х делает упор на промышленность.

Здесь сыграли важную роль следующие факторы: близость к центру Измира, доступность центральных районов благодаря скоростной автостраде Измир-Анкара, дешевая земля, богатый потенциал подземных вод. В Кемальпаша находятся две промышленные зоны, Кемальпаша и Бааюрду, которые обеспечивают население рабочими местами.

Кемальпаша находится в 29 км от центра Измира и граничит с округом Борнова. Это плодородная равнина с рекой Ниф. Название этого округа напрямую связано с именем Мустафы Кемаля Ататюрка. В Византийский и османский периоды данная область носила имя горы Ниф, что означает невеста. Такое имя этому поселению дали из-за его цветущих весной черешневых и других фруктовых деревьев. Кемальпаша славится своими черешневыми садами и обеспечивает весной рынки и магазины Измира вкусными ягодами.

Раскопки, сделанные в этом округе, позволяют отнести его к одному из древнейших поселений. Обнаруженные здесь находки относятся к периоду между халколитом и Византией.

Знаковыми достопримечательностями округа можно назвать Девичью башню (Дворец Ласкарисов) на горе Ниф, курган Улуджак, гробницу Хамза Баба, которую посещают проживающие в округе алевиты, хеттский памятник-барельеф Карабель, дошедший до нас из 13го века, и мост Йедигёз, построенный в начале 16го века.

Кемальпаша славится своими местными праздниками. Один из них фестиваль культуры и искусства «Золотая Черешня» празднуется 9 дней и проходит ежегодно в июне.

В деревне Назаркёй, где изготавливается множество декоративных изделий из стекла, каждый год в мае проходит Фестиваль синих стеклянных бусинок от сглаза.

Особое место в культуре занимает здешний Музей изобразительных искусств им. Умран Барадан, где хранятся картины и керамические изделия художницы, а также керамические и скульптурные работы других известных художников из 49 стран мира.

В 1975 году, продав свою недвижимость, художница Умран Барадан основала Чиниликёй и по своему проекту и эскизу построила лицей изобразительных искусств и подарила его округу 👇

Афиша октябрь🎭 ВЫСТАВКИ

Афиша октябрь🎭

ВЫСТАВКИ

📍Atolye Kırmızı, Урла

До 18 октября, Выставка керамики и фарфора мастеров провинции Кютахья (с 11 до 18, кроме понедельника)

📍Культурный центр Ахмед Аднан Сайгун

С 8 октября – 31 декабря

Выставка работ турецких фотографов «Азия. Потерянные ландшафты»

📍Галерея искусств Аркас

До 27 декабря продлится выставка работ великого турецкого фотографа Ара Гюлера «Привет, Измир!»

📍ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА

8 октября, 20:00

«Моцарт избранное», сцена Эльхамра в Конаке

13 и 15 октября, 20:00

«Кларнет и танец», сцена Эльхамра в Конаке

17 и 24 октября, 20:00

«Неаполитанский концерт», сцена Эльхамра в Конаке

20 октября, 20:00

«3 баса», сцена Эльхамра в Конаке

29 октября, 20:00

«Концерт турецких композиторов», сцена Эльхамра в Конаке

31 октября, 20:00

«Вечер Верди», сцена Эльхамра в Конаке

📍Измирский археологический музей

20 и 27 октября Музейный концерт Измирского театра оперы и балета

ТЕАТР

📍Государственный театр Измира

6, 8, 10, 13 октября, спектакль «Как сон», Конак

10, 13, 15, 17 октября, спектакль «Два холостяка», Урла

6, 8, 10 октября, мюзикл «Под звездами», Борнова

6, 8, 10, 13 октября, спектакль «Бог жестокости», Каршияка

📍Tiyatrolog

Фестиваль молодежных театров в Кюльтюрпарке

8 октября «Что с моим мужем?»

9 октября «Играй, чтобы жить»

15 октября «Пристрастие Элли»

22 октября, «Носорог»

📍10, 11, 16, 17 октября, спектакль «Темная коробка», Алсанджак

#rusder #izmirrus #rusçakonuşanlar #русскиевизмире #измир

Подготовила @sofisunny

Спасибо за ваши лайки и комментарии. Они помогают нам развиваться и делиться с вами важной информацией.

Уникальные статьи об Измире на русском языке читайте на нашем портале www.izmirrus.com

Спортивное событие, которое ждал Измир!

Первый международный марафон (42,195 км) и забег на 10 км прошёл в Измире с жёсткими ограничениями.

И в женской, и в мужской категории на марафонской дистанции сильнейшими оказались спортсмены из Кении. На дистанции 10 км у женщин первой пришла бегунья из России, мужскую дистанцию выиграл атлет из Турции, Омер Алканоглу.

Интересно, что в обоих забегах приняло участие около 30-40 измирских врачей. Чтобы еще раз напомнить обществу о “героях нашего времени”, которым приходится самоотверженно работать в тяжелых условиях во время пандемии, они бежали в белых медицинских халатах.

В связи с жесткими ограничениями марафонскую дистанцию 42 км бежали всего 283 спортсмена.

Онлайн-забег📲

Для всех, кому не хватило места в обычном “живом” забеге, была предоставлена возможность пробежать он-лайн. Необходимо было просто зарегистрироваться на забег в Виртуальном Беговом Клубе #bizkosariz , связать свои GPS-часы или смартфон со своей учётной записью и бежать в любом месте.

Тунч Сойер с гордостью отметил географическую особенность прибрежного Измира (плоский рельеф) и с уверенностью заявил, что измирская трасса – это прекрасная возможность для установления новых марафонских рекордов.

Перевёл Азиз Махмудов
Фото İzmir Büyükşehir Belediyesi

Больше актуальных новостей на русском языке читайте на нашем сайте: www.izmirrus.com

#rusder #izmirrus #rusçakonuşanlar #русскиевизмире #измир

Двери родного дома🏠 Мэрия

Двери родного дома🏠

Мэрия Измира начала работы по возведению скульптуры в память о греко-турецком обмене населением 1923 года, осуществлявшимся в рамках «Лозанского мирного договора». Обмен населением носил принудительный характер и затронул около 2 миллионов человек.

По словам организаторов, задумавших установку такой скульптуры, статуя поможет не только увековечить память истории, но и построить «мостик дружбы» между народами Турции и Греции.

Автор памятника «Двери родного дома» – белорусский художник Сергей Оганов, проект работы которого был удостоен воплотиться в жизнь на Восьмом международном скульптурном воркшопе в Измире. Инсталляция представляет собой две приоткрытые двери. На первой – греческий орнамент, а на другой – турецкие мотивы.

Вот как художник объясняет свой замысел:

«Дело в том, что очень сложно показать проблему вообще всех людей, пострадавших в этой ситуации. Они лишились домов и мне было очень важно найти какой-то знаковый элемент, который говорил бы, в первую очередь о людях, но в то же время объединял мужчин, женщин, детей, стариков и их семьи. Ведь проблема, которую затрагивает эта скульптура – то, что эти люди лишились своих домов, покинули дом и остались без своих корней. И мне хотелось через пустой и оставленный дом, через закрытые двери показать эту трагедию. Мы не помним уже этих людей, мы не знаем их имен, поскольку их было очень много, но боль, которая существовала, она осталась».

Начальный этап создания статуи – подготовка каркаса и набор массы – завершился 30 сентября. После этого начался этап лепки из гипса и полиэстера. Сама скульптура будет отлита из бронзы в городе Бурса.

Проект планируется завершить к концу года, после чего памятник будет установлен на площади Kasaplar Meydanı в районе Буджа.

Рассказал @linarsinger

#измир#турция#сергейоганов#жизньвтурции#буджа#русскиевизмире#izmirrus#rusder

Спасибо за ваши ♥️

История одного успеха или с

История одного успеха или советы будущим студентам📚

В 2020 году в конкурсной программе короткометражных фильмов Каннского фестиваля была показана документальная короткометражка “Sur les Pointes”, посвященная художественному режиссеру одного из выдающихся балетных заведений, Orlando Ballet, Роберту Хиллу.

Фильм Sur les Pointes, который до этого стал вторым на фестивале в Нью-Йорке, победил в Каннах в своей номинации🎥🥇

Режиссером короткометражки выступила выпускница американского киноуниверситета Full Sail, измирчанка Нехир Онай.

Нехир Онай родилась в Измире и закончила частный лицей TAKEV (турецко-немецкий культурно-образовательный фонд).

Ее история началась со школьного клуба короткометражных фильмов, в котором она познакомилась с киноискусством. Тогда она поняла, что хочет заниматься именно этим.

В своём интервью газете Yenigün молодой режиссёр из Измира рассказывает также о выборе учебного заведения и даёт советы будущим студентам.

После успеха в Каннах, Нехир Онай переехала жить в один из самых оживленных регионов киноиндустрии. О том, как она искала работу в чужом городе и какими качествами нужно обладать, чтобы получить работу в американском мегаполисе, читайте на нашем сайте.

Рассказала София Эр

Полное интервью читайте по ссылке в описании профиля.

Ссылка на сам документальный фильм-победитель в тексте интервью на нашем сайте🌐

#измир#русскиевизмире#киношкола#студенты#izmirrus#rusder

Благодарим за ваши ♥️

Сегодня очень вкусный и аро

Сегодня очень вкусный и ароматный пост🤎

Ведь сегодня отмечается международный день кофе🌍

Желаем Вам самой ароматной чашки кофе!☕️

О том, как кофе попал в Турцию, существуют две популярные версии:

✔️ в 16 веке губернатор Йемена, входящего в те времена в состав Османской Империи, Оздемир Паша, пристрастившийся к кофе, решил преподнести его в качестве подарка, правящему в то время Османской Империей султану Сулейману Великолепному;

✔️восточный кофе появился в Дамаске в 1530 году. А в 1554 в Стамбуле у двух сирийских купцов возникла идея создать первую кофейню. Они придумали для нее незатейливое название - «Круг мыслителей».

И совсем немного нескучного текста о кофе ниже.

• Большим поклонником кофе был и Мустафа Кемаль Ататюрк. Он предпочитал чаю турецкий кофе и выпивал до 15 чашек в день.

• Сегодня в Турции чай пьют больше, чем кофе. Но именно вокруг кофе сложилось много ритуалов и обычаев. Поэтому в 2013 году кофейные традиции Турции вошли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

• Кофе в Турции — не утренний напиток. Обычно его пьют в обед или вечером после еды.

• Главный совет в приготовлении турецкого кофе — не перегревать кофе. Когда пенка поднялась — кофе готов. Ему достаточно хорошо прогреться один раз, а вот повторно жарить и варить его не стоит. Напиток потеряет весь аромат.

• Вопреки распространённому заблуждению, кофе по-восточному является только рецептом приготовления, а не самостоятельной разновидностью кофе или кофейных зёрен.

• Для приготовления турецкого кофе используются кофейные зерна арабики тонкого помола, чтобы вкус и аромат максимально раскрылись.

Турецкий кофе подают почти везде в Измире.

А где выпить кофе 3d wave?

Кстати, и про волны🙂

На смену кофе массового потребления (кофе 1-й волны) и Starbucks кофе (2-я волна), пришел 3d wave coffee - кофе как искусство.

К напитку стали относиться как к деликатесу.

Речь идет о небольших авторских кофейнях, где кофе покупают напрямую с плантации, жарят его сами, а бариста знает все о кофе.

Где выпить авторского кофе в Измире? ⬇️

#турецкийкофе#izmirrus#измир#rusder#русскиевизмире#thirdwavecoffee

Россия начнёт обмен финансовой информацией с Турцией💶☎️

Федеральная налоговая служба РФ предложила включить Турцию в список стран, участвующих в автоматическом обмене налоговой информацией с Россией.

Таким образом, в обновлённом перечне будет указано 79 стран и 12 территорий.

Проект соответствующего приказа 23 сентября был опубликован на официальном портале проектов нормативных актов. Турция заявила о готовности осуществлять такой обмен с РФ. Нововведения коснутся как юридических, так и физических лиц.

Проект подразумевает предоставление зарубежным налоговым органам данные об их налогоплательщиках, полученные от российских финансовых организаций. Взамен ФНС России получает информацию о зарубежных счетах россиян.

Участники соглашения делятся друг с другом данными в целях противодействия уклонению от уплаты налогов через скрытые финансовые счета в офшорных юрисдикциях.

«Например, налоговый резидент при продаже недвижимости или ведении трудовой деятельности за рубежом обязан уплатить налог на территории РФ. За нарушение уведомления налогового органа о финансовых операциях физических лиц предусмотрена административная ответственность, а также штрафы и пени по выявленной недоимке по НДФЛ», – объясняют налоговые эксперты.

Как отмечают эксперты, решение Турции участвовать в автоматическом налоговом обмене с Россией может создать сложности для россиян, которые там работали, приобретали или продавали недвижимость, поскольку выявлять такие нарушения станет намного проще.

Напоминаем, что россиянам не нужно сдавать отчёт в налоговую о своих зарубежных счетах, если они открыты в странах из списка ФНС. Кроме того, граждане могут получать доход от сдачи или продажи недвижимости в странах из этого перечня.

Источник Yandex

#измир#жизньвтурции#русскиевизмире#недвижимость#izmirrus#rusder

На очереди Каршияка♥️💚 «

На очереди Каршияка♥️💚

«Противоположный берег» и его жители, именующие себя жителями «района 35,5» (35-это автомобильный номерной знак региона Измир).

Каршияковцы любят считать себя «особенными».
Спроси жителя Каршияки, откуда он, и он ответит – я из Каршияки, а потом уже упомянет Измир.

«Противоположный берег» стал упоминаться в эпоху Чака бея и далее в при айдынидах (Aydınoğulları).

Изюминкой Каршияки были густые леса и зеленые сады, спускавшиеся вплоть до самого берега моря с горы Яманлар. Все западные путешественники, проезжавшие этот район, всегда упоминали его как зеленый рай.

При греках этот район назывался Корделио. Однако в слове Корделио потеряна последняя буква «н». Получается Корделион? На самом деле, получается Кор де Лион или Couer de Lion. Еще точнее Richard Coeur-de-Lion – тот самый британский монарх Ричард Львиное Сердце.

Район был назван в честь его крестового похода на Святую Землю в 12-м веке, во время которого он и его крестоносцы разбивали лагерь на землях Каршияки.

Каршияка имеет хорошо развитую, недавно отремонтированную, удобную для отдыха и активного образа жизни береговую линию. Теннисные корты, баскетбольные и волейбольные площадки, площадки для роликов, и, конечно, велосипедные дорожки вдоль всего побережья.

Например, сев на велосипед у причала Каршияка, можно доехать аж до самого Измирского зоопарка – это 20 км. До Зоопарка можно также доехать на автобусе 777 от остановки Karşıyaka İskele до Sasalı Doğal Yaşam Parkı.

Улицы Каршияки оживлены днем и ночью.

Возле причала Каршияка находится рыночная улица Чарши, любимое место шоппинга местных жителей с огромным выбором продукции и хорошими ценами. Своего рода маленький Кемералты.

В районе Каршияка Чарши находится сцена Измирского государственного театра Ragıp Haykır sahnesi.

В Каршияке находятся два значимых культурных объекта: это дом-музей супруги Ататюрка, Латифе ханым, и место захоронения матери Ататюрка, Зубейде ханым.

Жизнь Каршияки всегда богата событиями культуры и спорта.

Здесь находится спортивная арена им. Мустафы Кемаля Ататюрка, которая принимает международные матчи баскетбольной команды Пынар Каршияка. 🏀

Продолжение ниже⬇️

#каршияка#izmirrus

Загрузи больше… Следуйте в Instagram